Wie ich schon häufiger erwähnte, heißt es: Wo unsichtbare Tugend vorhanden ist, wird es sichtbare Belohnung geben. Alle Ihre Samurai-Kollegen haben Sie bei Ihrem Herrn verleumdet und er hat sich gefragt, ob es zuträfe. Doch da Sie [Shijo Kingo] seit einigen Jahren einen starken Wunsch nach dem Wohlergehen Ihres Herrn im nächsten Leben hegen, haben Sie eine solche Belohnung erhalten. Doch dies ist nur der Anfang. Seien Sie zuversichtlich, dass die große Belohnung ganz sicher ebenfalls kommen wird.
Aus Unseen Virtue and Visible Reward (WND-1, 907)
Für das Glück der anderen immer wieder aufrichtig zu chanten und zu handeln – selbst wenn niemand unsere Anstrengungen bemerkt – so eine unsichtbare Tugend wird unweigerlich eine klare sichtbare Belohnung in Form eines wunderbaren Sieges hervorbringen.
Indem wir unsere Handlungen stets auf das Mystische Gesetz gründen, auf dieses grundlegende Gesetz von Ursache und Wirkung, konnten wir von der SGI in jedem Unterfangen siegen.
Nichts ist jemals verschwendet in unseren Anstrengungen für Kosen-rufu. Diejenigen, die in ihrer Aufrichtigkeit konsequent sind, werden triumphieren und gedeihen. So funktioniert das im Buddhismus Nichiren Daishonins.
(Übersetzt aus der Seikyo Shimbun, der Tageszeitung der Soka Gakkai, Ausgabe vom 2. Juli 2011)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen