22) Die Gosho leben: Unsere höchst edlen Mütter

Die Juwelenreine Welt [in der Buddha Juwelenreich weilt und der Ort, aus dem der Juwelenstupa entspringt] ist der Bauch unserer Mütter.

(Aus Record of the Orally Transmitted Teachings (Aufzeichnung der mündlich überlieferten Lehren), OTT 91)


Von wo entspringt der Juwelenstupa, der unser Leben ist? Aus unseren Müttern. Unsere Mütter sind die höchst edle Juwelenreine Welt.

Der Wunsch, unseren Müttern keinen Kummer zu bereiten, sondern ihnen Freude zu bringen – das ist der Start für ein Leben von echter Menschlichkeit. Er ist das Fundament für den Aufbau einer friedlichen Gesellschaft, die das Leben heiligt.

(Übersetzt aus der Seikyo Shimbun, der Tageszeitung der Soka Gakkai, Ausgabe vom 2. Mai 2011)