Montag, 5. September 2011

36. KW (5.-11. September 2011)

Das Mystische Gesetz ist die Kraft der Wiederbelebung!
Am Wichtigsten ist es, dass die Verantwortlichen schwungvoll
die Herausforderungen anpacken.
Besuchen wir unsere Freunde, zeigen wir unsere unbesiegbare Lebenseinstellung!

50) Die Gosho leben: Das feierliche Band von Meister und Schüler

Weil ich der Verfechter des Lotos-Sutra bin, habe ich alle Arten von Verfolgung erlitten, die die drei starken Feinde* ersonnen haben. Wundersamerweise sind Sie trotzdem Schüler und Anhänger eines solchen Menschen geworden! Für unsere Beziehung muss es einen tieferen Grund geben. Bemühen Sie sich nach Kräften, Ihr Vertrauen zu stärken und das reine Land des Adlergipfels zu erreichen.
Aus Die Schwerter des Guten und des Üblen (AS, 151/152))

Das Band von Meister und Schüler im Buddhismus hat etwas äußerst Feierliches und Tiefes. Weil wir uns dem Pfad der Einheit von Meister und Schüler widmen, weil wir zusammen mit unserem Meister kämpfen und siegen, konnte sich unsere Bewegung so bemerkenswert entwickeln.
Diesen Geist der Gakkai, diese stolze Hingabe an den Pfad der Einheit von Meister und Schüler vertraue ich der Jugendabteilung und Zukunftsabteilung an. Deren Mitglieder werden in einem neuen Zeitalter die Hauptrollen spielen. Denn dies ist der Pfad des ewigen Sieges von Kosen-rufu.
(Übersetzt aus der Seikyo Shimbun, der Tageszeitung der Soka Gakkai, Ausgabe vom
17. August 2011)

* Drei starke Feinde: Drei Arten von arroganten Menschen, die jene verfolgen, die das Lotos-Sutra in der üblen Zeit nach Buddha Shakyamunis Tod verbreiten. Sie werden im letzten Versabschnitt des 13. Lotos-Sutra-Kapitels Beharrlichkeit beschrieben. Der große Lehrer Miaole aus China teilte sie ein in arrogante Laien, arrogante Priester und arrogante falsche Heilige.

Samstag, 3. September 2011

4. September 2011

Durch starke zwischenmenschliche Beziehungen in unserem Lebensumfeld
gedeihen Sicherheit und Wohlergehen.
Achten wir auf tägliche Begrüßung und Austausch mit unseren Nachbarn!
Auf diese Weise bauen wir eine Gesellschaft für- und miteinander auf!

3. September 2011

Durch Taifune und heftige Regenfälle entstehen Katastrophen
wie Hochwasser, Erdrutsche und hohe Wellen!
Bitte passen Sie mit aller Sorgfalt auf sich auf!
Ich bete besonderes für die Sicherheit der Seikyo-Zeitungsausträger!
Bitte keinen Unfall!

Freitag, 2. September 2011

2. September 2011

Der positive Fortschritt im Katastrophengebiet von Nordost-Japan
verbreitet Hoffnung auf der ganzen Welt.
Der unbesiegbare Geist von "Michinoku" soll mitten in dieser Herausforderung
glänzen und gewinnen!

Bemerkung: "Michinoku" ist der klassische Ausdruck für Nordost-Japan

Donnerstag, 1. September 2011

49) Die Gosho leben: Gebete für die Verstorbenen

In der Vergangenheit war der Buddha noch ein [unerleuchteter] Sterblicher. In einem turbulenten Zeitalter, das von den fünf Unreinheiten heimgesucht war, nährte er die hungernden Verfechter des Lotos-Sutra und konnte dadurch die Buddhaschaft verwirklichen. Und wenn die Worte des Lotos-Sutra wahr sind, dann kann es aufgrund der Verdienste [, die Sie, Nanjo Tokimitsu, durch Ihre Gaben an Nichiren erlangt haben,] keinen Zweifel daran geben, dass Ihr verstorbener Vater bereits die Buddhaschaft verwirklicht hat.
Aus The Beginning of Spring (WND-2, 982)

Das Verdienst, das wir durch unsere Widmung für Kosen-rufu in diesem unreinen und leidvollen Zeitalter erlangen, leuchtet mit unendlicher Kraft. Es leuchtet so stark, dass sogar das Leben unserer Ahnen und Nachfahren von diesem Licht erfasst wird.
Als einzelne Menschen, die sich zusammen mit der SGI für Kosen-rufu einsetzen, ist unser Daimoku an sich bereits die höchste Gabe, die wir für das Glück der Verstorbenen darbringen können. Es gibt überhaupt keinen Zweifel daran, dass unsere verstorbenen Familienmitglieder und Liebsten bereits die Buddhaschaft verwirklicht haben.
Nam-Myoho-Renge-Kyo zu chanten – das ist der wahre Weg, um in Übereinstimmung mit der Essenz des Nichiren-Buddhismus unseren Verstorbenen Wohltaten zukommen zu lassen.
(Übersetzt aus der Seikyo Shimbun, der Tageszeitung der Soka Gakkai, Ausgabe vom 12. August 2011)

1. September 2011

September, der Monat der schwungvollen Entwicklung!
Nehmen wir mit brandneuer Entschlossenheit 
die neue Herausforderung an!
Die SGI steht für jugendlichen Schwung 
und stützt die Welt wie eine Säule!